1. Tom was found in his apartment .

Tom được tìm thấy trong căn hộ của mình .

2. Eric goes to his old apartment and finds it derelict.

Eric đi đến căn hộ cũ của mình và thấy nó vô chủ.

3. He took me to his apartment in the prison area.

Ông ta dẫn tôi đến căn hộ của ông cũng ở trong khu nhà giam.

4. He lived with his adoptive grandparents prior to moving into Rin's apartment.

Kou sống với ba mẹ nuôi trước khi chuyển đến căn hộ của Rin.

5. On 4 October 2009, he was found dead in his Tokyo apartment.

Ngày 4 tháng 10 năm 2009, ông được phát hiện là đã chết trong căn hộ của mình tại Tokyo.

6. "Bar-Giora", the clandestine precursor to Hashomer, was created in his apartment in 1907.

"Bar-Giora", tiền thân bí mật của Hashomer, được tạo lậ[ ra trong căn hộ của mình vào năm 1907.

7. Apartment 6.

Căn hộ số 6.

8. Isolated from the scientific world, he died in his apartment in Rome in 1941.

Bị cô lập khỏi thế giới khoa học, ông mất tại nhà riêng ở Roma năm 1941.

9. His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids.

Gia đình anh bị đuổi khỏi căn hộ, và Hệ thống phúc lợi xã hội đang đe doạ giành quyền nuôi dưỡng các đứa trẻ.

10. At my apartment.

Ở căn hộ tôi.

11. A TEENAGE boy jumped to his death from the eighth floor of an apartment building.

MỘT thiếu niên đã tự tử bằng cách nhảy từ lầu tám của một chung cư.

12. In your apartment?

Trong căn hộ của em?

13. The way you met in his apartment, the hours you kept, the special phones you had.

Cách thức gặp trong căn hộ, tính toán khoảng thời gian, phương thức liên lạc điện thoại.

14. After the police accuse him of murdering his neighbor, Tom tries to use his weekly visits to Margit's apartment as an alibi.

Sau khi cảnh sát bắt anh vì tội giết ông hàng xóm, Tom nói bằng chứng ngoại phạm của mình là những lần đến nhà Margit hàng tuần.

15. Because it's my apartment.

Vì đây là căn hộ của tớ.

16. Their apartment was confining.

Căn hộ của họ thì chật hẹp.

17. Erich Strelzyk learned of his brother's escape on the ZDF news and was arrested three hours after the landing in his Potsdam apartment.

Erich Strelzyk biết được sự trốn thoát của anh trai mình trên tin tức đài truyền hình ZDF (của Tây Đức) và bị bắt ba giờ sau khi khinh khí cầu hạ cánh trong căn hộ của ông ở Potsdam.

18. That wasn't a shitty apartment.

Căn hộ không tởm lợm.

19. This is his Vertical Forest, a pair of apartment towers in Milan, whose most visible feature is greenery.

Đây là Bosco Verticale, khu căn hộ cao tầng nằm ở Milan, nơi sở hữu cảnh quan xanh độc đáo.

20. 1339 South Grove Apartment 9.

Số 1339 South Grove căn hộ số 9.

21. He decapitated at least 12 victims and kept some of the severed heads as mementos in his apartment.

Hắn chặt đầu 12 trong số những nạn nhân của mình, mang đầu họ về nhà trong một khoảng thời gian ngắn như chiến lợi phẩm.

22. Apartment complex over by rush.

Chung cư trên đường Rush.

23. It is a very old apartment.

Một căn hộ rất cũ kỹ.

24. This is what an apartment costs.

Đó là cái giá của một căn hộ.

25. I have weapons in my apartment.

Tôi có vũ khí trong căn hộ của mình.

26. Samuel lives in an apartment complex.

Anh Samuel sống trong một căn hộ ở chung cư.

27. Coronet Apartments, California Avenue, Apartment 1001.

Chung cư Coronet, đại lộ California, căn hộ 1001.

28. In summer of 2013, Zimmer isolated himself at his apartment in London for a month to live as a hermit.

Mùa hè năm 2013, Zimmer sống khép kín cả tháng trong căn hộ của mình ở London.

29. The apartment has no closet, kitchen, or private bathroom, and is filled with filing cabinets and boxes of his photographs.

Căn hộ không có tủ đồ, phòng bếp hay phòng tắm riêng, mà chỉ chứa tủ hồ sơ và hộp đựng những bức ảnh của ông.

30. My apartment got broken into last night.

Căn hộ của tôi bị trộm khoắng hôm qua.

31. Let's move to that apartment that smelled.

Hãy di chuyển đến cái cái căn hộ bốc mùi nào.

32. Clark, you're going to flood the apartment.

Clark! Clark, anh sẽ làm ngập căn hộ mất.

33. They need to look for an apartment.

Họ cần phải kiếm một căn hộ.

34. The apartment belongs to a Leyla Oktay.

Ồ. Chủ căn hộ là một người có tên Leyla Oktay.

35. I'm gonna be at my own apartment.

Tao sẽ ở chỗ căn hộ của tao.

36. Sungmin apartment is very close from here.

Chung cư Sungmin rất gần đây.

37. • renting out their house, apartment, or business

• cho thuê nhà, căn hộ hoặc cơ sở kinh doanh

38. Names of cities, countries or apartment buildings

Tên của thành phố, quốc gia hoặc các tòa nhà chung cư

39. I-I mean, the cops searched her apartment.

cảnh sát đã khám xét nhà cô ấy.

40. " Instahomes welcomes you home to your furnished apartment. "

" Instahomes chào mừng ông quay về căn hộ ấm cúng của mình "

41. If one apartment building were the entire world.

Nếu một căn hộ cao cấp là toàn bộ thế giới.

42. A beautiful girl... an apartment, a hidden camera....

Một cô gái đẹp một căn hộ, một máy quay phim lén...

43. Phoebe inherits her grandmother's yellow taxi and apartment.

Sau khi bà ngoại mất vào season 5, Phoebe được thừa kế căn hộ và chiếc xe taxi màu vàng.

44. 25 min: “‘Bear Thorough Witness’ —By Apartment Witnessing.”

25 phút: “ “Làm chứng cặn kẽ”—Rao giảng ở chung cư ”*.

45. Here's a recording of my apartment in Brooklyn.

Đây là một bản ghi âm căn hộ của tôi tại Brooklyn.

46. It better not be about the apartment pants.

Tốt nhất không phải về cái quần " căn hộ ".

47. Why did they blow up my goddamn apartment?

Tại sao chúng làm nổ tung nhà tôi?

48. There was a listening device in your apartment.

Có một máy nghe trộm trong nhà cô.

49. Can't have smoke bombs exploding in the apartment.

Không thể có bom khói nổ trong căn hộ được.

50. Anybody who was anybody had an apartment there.

Tất cả những người có vai vế đều có một căn hộ ở đó.

51. It was a good apartment for 80 bucks.

Cũng tiếc một căn hộ tốt với giá chỉ 80 đồng.

52. Elton John performed the song regularly on his world tour in 1980, including at his free concert in Central Park, a few blocks away from Lennon's apartment in The Dakota.

Elton John biểu diễn ca khúc này vào tháng 9 năm 1980 trong buổi hoà nhạc miễn phí của ông tại Công viên Trung tâm, chỉ cách toà nhà Dakota nơi có căn hộ của ông vài căn nhà.

53. We already searched your apartment thoroughly. We found nothing.

Chúng tôi đã tìm kiếm trong căn hộ đó nhưng không thấy gì cả

54. And I'm gonna get an apartment in the city.

Và con sẽ kiếm một căn hộ trên thành phố.

55. She is sleeping in the corner of this apartment. "

Cô ấy đang ngủ trong góc của căn hộ này. "

56. Suppose someone sees you leaving the apartment at 8.

Giả sử như có ai thấy cô rời khỏi căn hộ này lúc 8 giờ sáng mai.

57. How should the group be organized for apartment witnessing?

Có thể sắp xếp cho một nhóm rao giảng ở chung cư như thế nào?

58. The apartment had no food to relieve their hunger.

Căn hộ này không có thức ăn để làm giảm cơn đói của chúng.

59. Picture Marla Singer throw herself around her crummy apartment.

Hãy tưởng tượng Marla Singer lăn lộn quanh căn hộ rẻ tiền của cô ta.

60. Furniture that I can't fit in my ratty apartment.

Tất cả đồ đạc mà tôi không thể nhét vào căn hộ ổ chuột của tôi.

61. One year ago, he killed 2 port authority cops, and he walked because the only witness against him was shot 6 times outside his apartment.

1 năm trước, anh ta giết 2 cảnh sát Cảng vụ, và anh ta được tha bổng vì nhân chứng duy nhất bị bắn 6 phát ở ngoài nhà.

62. He has a big apartment which is totally baby-proof.

Anh ấy có căn hộ lớn để bảo vệ trẻ nhỏ.

63. At Jacob's tenement apartment, several creatures escape from Newt's suitcase.

Tại căn hộ chung cư của Jacob, một số sinh vật thoát khỏi va li của Newt.

64. He was showing Mr. Fitzhugh's old apartment to some guy.

Ông ta đang dẫn người đi xem căn hộ của của ông Fitzhugh.

65. So, as you'll see, this entire apartment is being redone.

Như anh thấy thì toàn bộ căn hộ đang được làm lại.

66. "Jeff" Jeffries, loosely based on Life photographer Robert Capa, who projects his fantasies and fears onto the people he observes out his apartment window while on hiatus due to a broken leg.

"Jeff" Jeffries, lấy nguyên mẫu từ một phóng viên Life, Robert Capa, cố gắng chiến thắng những tưởng tượng và nõi sợ hãi với những người anh quan sát qua cửa sổ căn hộ trong khi dưỡng bệnh.

67. Don't you want to take refuge in the apartment, Centurion?

Ngài không về trốn trong căn hộ của ngài sao, trung đoàn trưởng?

68. The police contact Utterson, who leads officers to Hyde's apartment.

Cảnh sát liên lạc với Utterson và yêu cầu ông dẫn họ đến căn hộ của Hyde.

69. The wood of your apartment continues outside becoming the facades.

Phần gỗ của các căn hộ của các bạn nối tiếp ra ngoài trở thành các mặt tiền.

70. What the hell was a bug doing in her apartment?

Thế quái nào lại có máy nghe trộm trong nhà cô ta?

71. They own this house and an apartment in the city.

Họ có ngôi nhà này và một căn hộ trong thành phố.

72. We found Gemma's hairpin in the Dumpster outside your apartment.

Chúng tôi tìm thấy kẹp tóc của Gemma ở trong thùng rác bên ngoài căn hộ của anh.

73. There's five Russian restaurants in walking distance of your apartment.

Có năm nhà hàng Nga nằm trong bán kính đi bộ xung quanh nhà anh.

74. He breaks into your apartment, holds your sidearm on you.

Anh ta đột nhập vào căn hộ của cô, giơ súng trước mặt cô.

75. In about 1915, apartment buildings were erected on the landfill.

Vào khoảng năm 1915, các tòa nhà chung cư đã được xây dựng lên trên vùng đất thấp đó.

76. Consider this illustration: Imagine you own a small apartment building.

Chúng ta hãy xem minh họa này: Bạn có một chung cư nhỏ để cho thuê.

77. You think your doctor has an apartment on Mount Olympus?

Cậu nghĩ bác sĩ của cậu có căn hộ trên đỉnh Olympus sao?

78. Now I live in a retirement apartment for senior citizens.

Giờ đây tôi sống trong một chung cư dành cho những người già hưu trí.

79. Not sure if your apartment 's water temperature is hot enough ?

Nếu không chắc chắn nhiệt độ của nước của căn hộ của bạn đủ nóng ?

80. When the telephone call came, I was in my apartment, studying.

Khi điện thoại kêu thì tôi đang ngồi học trong căn hộ của mình.